Относительно склонения имен. Опции

[Ward Abbott]

Есть предложение почерпнуть опыт из WoW, и предложить игрокам при регистрации (а уже зарегенным в виде доп. опции) указывать варианты написания ников в различных ситуациях (в зависимости от падежа). Полагаю, это позволит сделать текст более читабельным, хотя допускаю, что возникнут проблемы при склонении ников, написанных на английской раскладке, а также с использованием спец.символов.

Тем не менее интересует, существует ли такая возможность и займутся ли разработчики данной "проблемой"?

Если такая тема уже поднималась, то это глубочайшее упущение с моей стороны, за что прошу прощения.

[Shanni]

Хм, идея интересная, только я первый раз о таком подходе услышал.
Думаю, займемся как-нибудь